Enter Enter MISSION! - Nishizumi Miho, Takebe Saori, Isuzu Hana, Akiyama Yukari, Reizei Mako | Letra en español




Canción: Enter Enter MISSION!
Interpretes: Nishizumi Miho (CV: Fuchigami Mai), Takebe Saori (CV: Kayano Ai), Isuzu Hana (CV: Ozaki Mami), Akiyama Yukari (CV: Nakagami Ikumi), Reizei Mako (CV: Iguchi Yuka)
Álbum: Enter Enter MISSION!
Anime: Girls und Panzer



Enter Enter MISSION!
Enter Enter MISSION!
hayaku koko ni oide
早くここにおいで
isshoukenmei oikaketai yo
一生懸命追いかけたいよ
dakara issho... Come on!!
だから一緒…Come on!!

¡Enter Enter Mision!
Ven rápido aquí
Quiero correr con todo mi esfuerzo
por eso juntas... ¡¡Vamos!!

Shippai shite ochikonda?
失敗して落ち込んだ?
genki dase ki ni shinaii
元気だせ 気にしないっ
chiisana×norikoete
小さい×乗り越えて
shinka desu yo minna de, ne!
進化ですよ みんなで、ね!

¿Te equivocaste y te sientes mal?
Anímate y no te preocupes
Superalos×Pequeños asuntos
Evoluciona con todas, ¡Si!

Dareka wo shinjitara bai ni naru Happy
誰かを信じたら倍になるHappy
zenryoku de butsukareba akogare ga genjitsu ni naru
全力でぶつかれば 憧れが現実になる
shinken ni hora hashitte
真剣にほら走って

Si confías en alguien seras dos veces mas feliz
Si golpeas con toda tu fuerza tus anhelos se harán realidad
Ponte seria y avanza

Enter Enter MISSION!
Enter Enter MISSION!
hayaku koko ni oide
早くここにおいで
isshoukenmei oikakeyou ne
一生懸命追いかけようね
chikara ippai!
チカラいっぱい!
Enter Enter MISSION!
Enter Enter MISSION!
itsumo te wo tsunaide
いつも手を繋いで
tsurakutemo heiki!
つらくても平気!
asu no taiyou hikaru taiyou mezashite
明日の太陽 光る太陽目指して
zutto issho no mirai
ずっと一緒の未来

¡Enter Enter Mision!
Ven rápido aquí
Correremos con todo nuestro esfuerzo
¡Con toda nuestra fuerza!
¡Enter Enter Mision!
Toma por siempre mi mano
¡Aunque duela estoy bien!
El sol de mañana quiere ser un sol brillante
siempre en el futuro juntas

Mendou demo tenuki dame!
面倒でも手抜きダメ!
souda souda ganbarou
そうだそうだ 頑張ろう
ochikondara hagemashite
落ち込んだら励まして
shinpo desu ne minna to, ne!
進歩ですね みんなと、ね!

Incluso si es difícil, ¡no holgazanees!
así es, así es, esfuérzate
si te deprimes tu animare
Mejoremos juntas, ¡Si!

Hitori ja muri nara koe kakete Doing
独りじゃ無理なら声かけてDoing
zenshin ni minagiru yo sorairo no ookina yume ga
全身にみなぎるよ 空色の大きな夢が
shinken na me no furenzu
真剣な目のフレンズ

Si no puedes hacer nada por tu cuenta, llámanos, Doing
Rebosan de alegría, nuestros grandes sueños color azul cielo
Veo a mis amigas ponerse serias

Early Early SESSION!
Early Early SESSION!
sugu ni kimi wo yonde
すぐに君を呼んで
shoudanhanbun warainagara
冗談半分笑いながら
kataru sutoorii
語るストーリー
Early Early SESSION!
Early Early SESSION!
ima wo tanoshimou yo
いまを楽しもうよ
kanau hazu honki!!
叶うはず本気!
asu mo taiyou noboru taiyou aoide
明日も太陽 昇る太陽仰いで
atarashii hi ga kuru
新しい日がくる

¡Temprana Temprana Sesión!
Enseguida te llamare
mientras nos reímos y bromeamos
Una historia para contar
¡Temprana Temprana Sesión!
Ahora nos divertiremos
¡¡Nuestro deseo definitivamente se cumplirá!!
Mira el sol de mañana y el sol elevándose
Un nuevo día vendrá

Kitto kawaru yatto kawaru
きっと変わる やっと変わる
suki ni naritai mono wo
好きになりたいものを
mitsuketara kawari hajimeru yo
見つけたら変わり始めるよ

Sin duda cambiaremos, por fin cambiaremos
Cuando encuentres algo en lo que
te quieras convertir el cambio empezara

Enter Enter MISSION!
Enter Enter MISSION!
hayaku koko ni oide
早くここにおいで
isshoukenmei oikakeyou ne
一生懸命追いかけようね
chikara ippai!
チカラいっぱい!
Enter Enter MISSION!
Enter Enter MISSION!
itsumo te wo tsunaide
いつも手を繋いで
tsurakutemo heiki!
つらくても平気!
asu no taiyou hikaru taiyou mezashite
明日の太陽 光る太陽目指して
zutto issho no mirai
ずっと一緒の未来

¡Enter Enter Mision!
Ven rápido aquí
Correremos con todo nuestro esfuerzo
¡Con toda nuestra fuerza!
¡Enter Enter Mision!
Toma por siempre mi mano
¡Aunque duela estoy bien!
El sol de mañana quiere ser un sol brillante
siempre en el futuro juntas

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.