Canción: Stories
Interpretes: Ayatsuji Tsukasa, Sakurai Rihoko, Tanamachi Kaoru, Nakata Sae, Nanasaki Ai, Morishima Haruka (CV: Nazuka Kaori, Shintani Ryouko, Satou Rina, Konno Hiromi, Yukana, Itou Shizuka)
Álbum: For You...
Anime: Amagami SS
Interpretes: Ayatsuji Tsukasa, Sakurai Rihoko, Tanamachi Kaoru, Nakata Sae, Nanasaki Ai, Morishima Haruka (CV: Nazuka Kaori, Shintani Ryouko, Satou Rina, Konno Hiromi, Yukana, Itou Shizuka)
Álbum: For You...
Anime: Amagami SS
Natsu ga hashirisaru kono saka noborikireba aeru
夏が走り去る この坂のぼりきれば会える
kimi no egao wo hayaku mitai yuuhi ga hoho wo akaku someru
君の笑顔を早く 見たい 夕日がほほを赤く染める
El verano se escapa, si subes esta cuesta nos veremos
Quiero ver pronto tu sonrisa con el atardecer tiñendo tus mejillas
Quiero ver pronto tu sonrisa con el atardecer tiñendo tus mejillas
Mioroshita umi ga kiremeiteru
見おろした海が きらめいてる
kono toki ga eien ni tsuzukeba ii na
この時が永遠に 続けばいいな
Al ver el mar brillar pienso que
estaría bien si estos momentos duraran para siempre
estaría bien si estos momentos duraran para siempre
Mune ni nokoru sutoorii
胸に残るストーリー
daisuki na kimi no kioku wo dakishimeteru
大好きな君の記憶を 抱きしめてる
kono uta utaeba hitotsu ni nareru kara
この歌うたえば 一つになれるから
Historias permanecen en mi corazón
Abrazo los recuerdos de mi adorable tu
Si canto esta canción podemos ser uno solo
Abrazo los recuerdos de mi adorable tu
Si canto esta canción podemos ser uno solo
Yuki yo yamanaide aenaku naru no wa sabishisugiru
雪よ やまないで 会えなくなるのは寂しすぎる
shiroi ashiato no you kono deai no imi wo nokoseteru kana
白い足跡の様 この出逢いの意味を残せてるかな
La nieve no se detiene, sera muy solitario si no nos podemos ver
¿Las blancas huellas mantendrán el significado de nuestro encuentro?
¿Las blancas huellas mantendrán el significado de nuestro encuentro?
Miageta oozora ni negai kometara
見上げた大空に願い込めたら
shiroi kiseki furi sosogu te wo tsunagou
白いキセキふりそそぐ手をつなごう
Cuando ponga mis deseos en el cielo que vi
tomare tu mano cuando milagros blancos caigan sin aviso
tomare tu mano cuando milagros blancos caigan sin aviso
Mune ni nokoru sutoorii
胸に残るストーリー
daisuki na kimi no kioku wo dakishimeteru
大好きな君の記憶を 抱きしめてる
kono uta utaeba hitotsu ni nareru kara
この歌うたえば 一つになれるから
Historias permanecen en mi corazón
Abrazo los recuerdos de mi adorable tu
Si canto esta canción podemos ser uno solo
Abrazo los recuerdos de mi adorable tu
Si canto esta canción podemos ser uno solo
All of my happiness
My heart
Always looking for your smile
Good days be together
All of my sweet days
Memories
In my heart
Toda mi felicidad
Mi corazón
Siempre buscando tu sonrisa
Buenos días al estar juntos
Todos mis días dulces
Recuerdos
En mi corazón
Mi corazón
Siempre buscando tu sonrisa
Buenos días al estar juntos
Todos mis días dulces
Recuerdos
En mi corazón
Mirai no sutoorii kimi to egaiteku
未来のストーリー 君と描いてく
Dibujare historias del futuro contigo
