All Categorize - Takuto | Letra en español




Canción: All Categorize
Interprete: Takuto
Álbum: All Categorize
Anime: Young Black Jack



Homeyou mo nai mono ga takusan atte dare mo kare mo tou ni mikagitte shimatta
褒めようもないものがたくさんあって 誰も彼もとうに見限ってしまった
kono koui wa sou kodoku na teikou de iwaba jibun dake ni kasareta meidai da
この行為はそう孤独な抵抗で いわば自分だけに課された命題だ

Tengo muchas cosas que no son dignas de admirar, el y todos me han abandonado
Esta actitud, sí, en esta resistencia solitaria, es, por así decirlo, la propuesta impuesta solo en mi

Homeyou mo nai mono ga takusan atte muri ni homeyou to sureba ki ga meiru kedo
褒めようもないものがたくさんあって 無理に褒めようとすれば気が滅入るけど
akunin to kimetsuketeita seinen mo shitodo nagara inu wo hiroeba zennin da
悪人と決めつけていた青年も しとどながら犬を拾えば善人だ

Tengo muchas cosas que no son dignas de admirar, y si se fuerzan a admirarme me deprimo pero
incluso los jovenes que marcan como malas personas, mientras se empapan recogiendo un perro son buenos

Ikoji ni natte se wo mukete kita danpen ga imasara mune ni sasatte
意固地になって背を向けてきた 断片が今更胸に刺さって
zetsuboukan ni sainamaretemo kono te de sukuitai tai tai dakara
絶望感に苛まれても この手で救いたいたいたい だから

Siendo obstinado he pretendido no ver y ahora los fragmentos atraviesan mi corazón
Aunque la desesperación me torture, quiero salvarte con mis propias manos, nos, nos, por eso

Shingetsu datte donten datte hikari wo atereba mangetsu ni ooru kategoraizu
新月だって曇天だって光を当てれば 満月にオールカテゴライズ
manin densha no shitauchi ni datte biito wo awasereba
満員電車の舌打ちにだって ビートを合わせれば
sutandingu obeeshon ni ooru kategoraizu
スタンディングオベーションにオールカテゴライズ

Incluso en luna nueva, incluso en días nublados, si la luz me ilumina, categorizare toda la luna llena
Si haces un ritmo con los chasquidos de lengua en el tren atestado
categoriza toda la ovación de pie

Roku demo nai hito hodo shousan wo kobite tekitou ni awasete zu ni noraretatte
ろくでもない人ほど賞賛を媚びて 適当に合わせて図に乗られたって
aite mo onaji you ni jibun wo shousan shite kurereba manzara demo nai ne
相手も同じように自分を 賞賛してくれれば満更でもないね

Entre más inútil es alguien más es elogiado, aunque se deje llevar
Si los demás son igual y quieren ser elogiados entonces no es tan malo

Hitori nokorazu terashiaeba isakainaku ikite ikeru tte
ひとり残らず照らし合えば 諍いなく生きていけるって
sonna sekai wo souzou shita kedo dame dame arienai nai nai dakedo
そんな世界を想像したけど だめだめ ありえないないない だけど

Si nos ilumináramos mutuamente sin dejar a nadie podríamos vivir sin pelear
Imaginé un mundo así pero, no, no, es imposible, ble, ble, sin embargo

Shitsubou shikitta aitsura datte kenbikyou wo tooseba kirei na omoide ni ooru kategoraizu
失望しきったあいつらだって顕微鏡を通せば きれいな思い出にオールカテゴライズ
subete wo abaku wake ja nakute kakera demo yasashisa wo mitsukeru tame ni ooru kategoraizu
全てを暴くわけじゃなくて 欠片でも優しさを 見つけるためにオールカテゴライズ
subete wo kobamu wake ja nakute kakera demo yasashisa wo mitsukeru tabi ni ooru kategoraizu
全てを拒むわけじゃなくて 欠片でも優しさを 見つける度にオールカテゴライズ

Incluso los que se decepcionan constantemente, si miran a través de un microscopio categorizan todo como bellos recuerdos
No revelaré todo, ni siquiera los fragmentos, categorizo todo para encontrar la amabilidad
No negaré nada, ni siquiera los fragmentos, categorizo todo cuando encuentro la amabilidad

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.