DREAMER - Gero | Letra en español




Canción: DREAMER
Interprete: Gero
Álbum: DREAMER
Anime: Starmyu



D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer

S -O -Ñ -A -D -O -R, soñador
S -O -Ñ -A -D -O -R, soñador

Ameagari no hodou no ue kakato wo narashi
雨上がりの舗道の上 かかとを鳴らし
karoyaka ni hazumu kokoro ga odoridasu
軽やかに弾む心が 躍りだす

Con el sonido de mis zapatos en el pavimento después de la lluvia
mi corazón rebotando ligeramente empieza a saltar

Kiyoku tanoshiku omoshiroku ga Wow oh Wow oh
清く楽しくおもしろくが Wow oh Wow oh
boku ni totte sore ga mottoo
僕にとって それがモットー

Puro, divertido e interesante Wow oh Wow oh
para mi eso es mi lema

Nanimo sezu susumanaide kudakechitte shimau no nara
何もせず進まないで 砕け散ってしまうのなら
atatte kudakeyou ushiro furimukazu ni Go! Go!
当たって 砕けよう 後ろ振り向かずに Go! Go!

No avances sin nada, si las cosas te destruyen
¡Vamos! ¡Vamos! sin mirar atrás golpeando y destruyendo todo

Miteiru dake de wa yume wa yume no mama dakara
見ているだけでは 夢は夢のままだから
akirametaku wa nai koukai shitaku nai
あきらめたくはない 後悔したくない
sonna houhou shiranai kanousei wa
そんな方法知らない 可能性は
mattaku zero ja nai I'm a Dreamer.
まったくゼロじゃない I'm a Dreamer.

Solo mirando mis sueños seguirán siendo sueños
No me quiero rendir, no quiero arrepentirme
No conozco el método pero las posibilidades
de ninguna forma son cero, soy un soñador

D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer

S -O -Ñ -A -D -O -R, soñador
S -O -Ñ -A -D -O -R, soñador

Nanigenai hibi ni hikari ga sashikomu you ni
何気ない日々に光が 射し込むように
minareta keshiki someru iro sawagidasu
見慣れた景色染める色 騒ぎだす

Como si la luz brillara en estos días casuales
el color familiar que tiñe este paisaje se agita

Itsumo akaruku mae wo muite Wow oh Wow oh
いつも明るく前を向いて Wow oh Wow oh
mochibeeshon agete motto
モチベーション あげてもっと

Mirando siempre al frente alegremente Wow oh Wow oh
Aumenta mucho más tu motivación

Donchou ga agaru you ni mune ga tokimeiteru no wa
緞帳があがるように 胸がときめいてるのは
mada minu mirai ga kagayaiteiru kara Go! Go!
まだ見ぬ 未来が 輝いているから Go! Go!

Mi corazón esta latiendo como si el telón se levantara
porque un futuro desconocido esta brillando ¡Vamos! ¡Vamos!

Miteiru dake de wa yume wa yume no mama dakara
見ているだけでは 夢は夢のままだから
akirametaku wa nai koukai shitaku nai
あきらめたくはない 後悔したくない
sonna houhou shiranai kanousei wa
そんな方法知らない 可能性は
mattaku zero ja nai I'm a Dreamer.
まったくゼロじゃない I'm a Dreamer.

Solo mirando mis sueños seguirán siendo sueños
No me quiero rendir, no quiero arrepentirme
No conozco el método pero las posibilidades
de ninguna forma son cero, soy un soñador

Dareka ni totte wa kudaranai mono ya
誰かにとってはくだらないモノや
sasai na mono ga
些細なモノが
kokoro wo ugokasu chikara ni narunda
心を 動かす 活力(ちから)になるんだ

Las cosas que las personas consideran
estúpidas y triviales
mueven mi corazón y se vuelven mi fuerza

Nanimo sezu susumanaide kudakechitte shimau no nara
何もせず進まないで 砕け散ってしまうのなら
atatte kudakeyou ushiro furimukazu ni Go! Go!
当たって 砕けよう 後ろ振り向かずに Go! Go!

No avances sin nada, si las cosas te destruyen
¡Vamos! ¡Vamos! sin mirar atrás golpeando y destruyendo todo

Miteiru dake de wa yume wa yume no mama dakara
見ているだけでは 夢は夢のままだから
akirametaku wa nai koukai shitaku nai
あきらめたくはない 後悔したくない
sonna houhou shiranai kanousei wa
そんな方法知らない 可能性は
mattaku zero ja nai I'm a Dreamer.
まったくゼロじゃない I'm a Dreamer.

Solo mirando mis sueños seguirán siendo sueños
No me quiero rendir, no quiero arrepentirme
No conozco el método pero las posibilidades
de ninguna forma son cero, soy un soñador

D -R -E -A -M -E -R, Dreamer
D -R -E -A -M -E -R, Dreamer

S -O -Ñ -A -D -O -R, soñador
S -O -Ñ -A -D -O -R, soñador

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.