Kanojo ga Flag wo Tateru Wake - YELL | Letra en español




Canción: Kanojo ga Flag wo Tateru Wake
Interprete: YELL (Ibuki Kido, Ai Kayano, Kana Asumi, Kana Hanazawa, Yoko Hikasa, Ayaka Suwa)
Álbum: Kanojo ga Flag wo Tateru Wake
Anime: Kanojo ga Flag wo Oraretara



Yes!
me wo tojikanjite hoshii
目を閉じ感じて欲しい
te no hira ni itoshii kibou
手のひらに愛しい希望
sore wa minna to tsunagaru mahou
それはみんなと繋がる魔法
hajimari no messeeji
始まりのメッセージ

¡Si!
Quiero que cierres los ojos y sientas
esta preciada esperanza en mis manos
Esa es la magia que nos une a todos
el mensaje del comienzo

Yes!
mirai wo kimeru no wa
未来を決めるのは
akiramenai chikara to
あきらめないチカラと
daisuki wo shinjiru koto
大好きを信じること

¡Si!
El creer en que te quiero
es el poder para no rendirme
que decidirá mi futuro

Ganbatteru toki no
がんばってる時の
massugu na kimochi de
まっすぐな気持ちで
kawarun da ne kitto
変わるんだねきっと
subete ga
全てが

En el momento que tenga que esforzarme
con mis honestos sentimientos
Todo seguramente
cambiará

Shiritai! ashita ga dou nacchattemo ne
知りたい!明日がどうなっちゃってもね
(shiritai kimi no koto)
(知りたい君のこと)
koko de mou ichido deaitai kara
ここでもう一度出会いたいから
kimi to yakusoku wasurecha dame yo
君と約束 忘れちゃダメよ
furagu wo tatechaou ka
フラグを立てちゃおうか
(mienai yo kimi ni wa)
(見えないよ君には)

¡Quiero saber! ¿Que pasará mañana?
(Quiero saber mas de ti)
Quiero verte una vez mas en este lugar
No olvides nuestra promesa
¿Levantaras mi bandera?
(No la puedes ver)

Why?
dareka no koto dake wo
誰かのことだけを
kangaete shimau no wa
考えてしまうのは
daisuki ga tomaranai kara?
大好きがとまらないから?

¿Por qué?
¿Que piense
solo en alguien es porque
estos sentimientos no se detendrán?

Shinpai shisugiru to
心配しすぎると
kokoro maigo chuuihou
ココロ迷子注意報
daijoubu sa isshun mattete
だいじょうぶさ一瞬待ってて

Con la advertencia de que tu corazón
se perderá te preocupas demasiado
Esta bien, espérame un momento

Asobou! nandemo dekichau kamo yo
遊ぼう!何でもできちゃうかもよ
(asobou oikakeyou)
(遊ぼう追いかけよう)
yume no tsuzuki wo motto miteitakute
夢の続きをもっと見ていたくて
kimi to bouken miryokuteki da ne
君と冒険 魅力的だね
yuujou furagu no saki ni wa...? (sodatetai kono omoi)
友情フラグの先には…?(育てたいこの想い)

¡Juguemos! tal vez podemos hacer lo que sea
(juguemos a perseguirnos)
Quiero ver la continuación de mi sueño
porque una aventura junto a ti es fascinante
¿Qué sigue después de una bandera de amistad...? (Quiero cuidar este sentimiento)

Ganbatteru toki no
がんばってる時の
massugu na kimochi de
まっすぐな気持ちで
kawarun da ne
変わるんだね
kitto subete ga
きっと全てが

En el momento que tenga que esforzarme
con mis honestos sentimientos
Todo seguramente
cambiará

Shiritai! ashita ga dou nacchattemo ne
知りたい!明日がどうなっちゃってもね
(shiritai kimi no koto)
(知りたい君のこと)
koko de mou ichido deaitai kara
ここでもう一度出会いたいから
kimi to yakusoku wasurecha dame yo
君と約束 忘れちゃダメよ
furagu wo tatechaou ka
フラグを立てちゃおうか
(mienai yo kimi ni wa)
(見えないよ君には)

¡Quiero saber! ¿Que pasará mañana?
(Quiero saber mas de ti)
Quiero verte una vez mas en este lugar
No olvides nuestra promesa
¿Levantaras mi bandera?
(No la puedes ver)

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.