bloooomin' - Little Non | Letra en español




Canción: bloooomin'
Interprete: Little Non
Álbum: bloooomin'
Anime: Saki



Agetten no Wow! Wow!
上げってんの Wow! Wow!
agatten zo Yeah! Yeah!
上がってんぞ Yeah! Yeah!
agetten no Wow! Wow! Yeah!
上げってんの Wow! Wow! Yeah!

Aumentalo ¡wow! ¡wow!
Subelo ¡si! ¡si!
Aumentalo ¡wow! ¡wow! ¡si!

Aiwa da nyuuwa ni sentou houyou da sou iu no dou yo tadasu?
哀話だ柔和に戦闘 包容だ そういうの どうよ 正す?
aikyou de hirou kiipu daotona OS misu furui chuu eraa
愛敬で疲労キープ 妥大人 OSミス古い※注エラー

Es una historia triste, peleando amablemente ¿sabes de lo que hablo?
estoy cansada de mantener el encanto como un adulto, OS miss, qué anticuado

Kao ni ramineeto shitemo kanjou! suppin mata yourou de guchi
顔にラミネートしても 感情!すっぴんまた養老で愚痴
kaihou suru taimingu aimai wa too ni suteru sa ima hashiru sa
解放するタイミング 曖昧は 遠に 捨てるさ 今走るさ

Aunque lamine mi rostro ¡tengo emociones! pero de nuevo se quejan los ancianos
Sincronizando mi liberación, me desharé de esta confusión muy lejos y empezare a correr

On the road!
Kissui eikyuu ni zutto rokku shiren mo donto koi tte kangei suru yo
生粋 永久にずっとロック 試練も どんと来いって歓迎するよ
jiaibi ikou! kimeta! In my dream
自愛美 行こう!決めた!In my dream
kisshin ima sugu sokkou dasshu! doryoku mo fuhai shinai goujou mo zenbu
吉辰 今すぐ速攻ダッシュ! 努力も 腐敗しない強情も全部
sutemi kaikakushin
捨て身 改革心

On the road!
siempre rockeare puramente en la eternidad, no importa cual sea la prueba, la aceptare
¡Iré cuidándome! ¡Lo decidí! In my dream
¡Correré con mi buena suerte! Con esfuerzo y obstinación no caeré
me reformare arriesgando mi vida

Kitto itsuka mieru hate made egao no hana sakasetai
きっと いつか見える果てまで 笑顔の花 咲かせたい

Seguramente un día la veré al final, quiero hacer que la flor de tu sonrisa florezca

Agetten no Wow! Wow!
上げってんの Wow! Wow!
agatten zo Yeah! Yeah!
上がってんぞ Yeah! Yeah!
agetten no Wow! Wow! Yeah!
上げってんの Wow! Wow! Yeah!

Aumentalo ¡wow! ¡wow!
Subelo ¡si! ¡si!
Aumentalo ¡wow! ¡wow! ¡si!

Yatto chuukoku, inkanfuu too da genin wa tsune aigo wa uen da kiippon! kidoru
やっと忠告、殷鑑不遠だ 原因は常 愛護は迂遠だ生一本!気取る
kyakka sare ranshin jiga haiki aa... mujou yuubie ni hitori kiku rokkun rooru
却下され乱心自我廃棄 あぁ…無情 夕冷えに一人聞くロックンロール

Por fin un aviso, lo recordare siempre, el refugio es una mentira, en realidad quieren ayudar
Soy rechazada por egocéntrica y loca, ahh... qué cruel, soy la única escuchando el rock 'n' roll

Kekkyoku, wankyoku ni hiidetemo aichou na shuuki fui ni fuan de hourou
結局、湾曲に秀でても 哀調な周期不意に不安で放浪
shiisosan raku ni moto kinmu sonna n ja dame dashi wakatteru me wo sorasu na
尸位素餐 楽に素勤務 そんなんじゃ駄目出しわかってる目をそらすな

Al final, aunque esquives las curvas te pierdes en la melodía de luto y no te concentras
Si tomas el camino fácil, no apartes la vista cuando alguien te critica

bloooomin' now!
nintai kurai hibiku datte Good! namida wa motto deru sa genkai ja nai
忍耐 暗い響きだってGood! 涙は もっと出るさ限界じゃない
sunao sa aisou jikyou yamezu Keep on dream
素直さ愛そう 自彊やめず Keep on dream
chion yuujou mo jasui shitecha mienai honi haruka tooku zensen muen da isoge kaikakushin
地音 友情も邪推してちゃ 見えない 本意はるか遠く善戦無縁だ 急げ 改革心

bloooomin' now!
Aun si la paciencia tiene un sonido oscuro ¡esta bien! Llora mucho mas, sin limite
Se fuerte amando y siendo honesta sin detenerte, Keep on dream
Si tiemblas no puedo ver la amistad o la desconfianza, tu motivación esta lejos en esta inútil pelea, me reformare arriesgando mi vida

Oikakeru yume no saki shinjiru koto tomenai yo
追いかける夢の先 信じる事止めないよ

Persiguiendo mis sueños, nadie puede detener las cosas en las que creo

Gekisei de suki tte iu no wa enchou da kan ni taenai BEST TAKE zettai ni suru made
激声で好きって言うのは延長だ 感に堪えないBEST TAKE 絶対にするまで
fuon ni hiku tenshon makenai meikai gouin kurounin de bakushin sa
不穏に引くテンション 負けない 明快 強引 苦労人で驀進さ

Al gritar "te quiero" solo se prolonga, no lo puedo controlar, BEST TAKE, hasta el final
No perderé ante esta inquietante tensión, correré clara y agresivamente

On the road!
Kissui eikyuu ni zutto rokku shiren mo donto koi tte kangei suru yo
生粋 永久にずっとロック 試練も どんと来いって歓迎するよ
jiaibi ikou! kimeta! In my dream
自愛美 行こう!決めた!In my dream
kisshin ima sugu sokkou dasshu! doryoku mo fuhai shinai goujou mo zenbu sutemi kaikakushin
吉辰 今すぐ速攻ダッシュ! 努力も 腐敗しない強情も全部 捨て身 改革心

On the road!
siempre rockeare puramente en la eternidad, no importa cual sea la prueba, la aceptare
¡Iré cuidándome! ¡Lo decidí! In my dream
¡Correré con mi buena suerte! con esfuerzo y obstinación no caeré, me reformare arriesgando mi vida

Kitto itsuka mieru hate made egao no hana sakasetai
きっといつか見える果てまで 笑顔の花 咲かせたい
mugendai michi no hate tsukuridasu michi wo iku
無限大 未知の果て 作り出す道を行く

Seguramente un día la veré al final, quiero hacer que la flor de tu sonrisa florezca
En un infinito y desconocido final recorreré el camino que hice yo misma

Agetten no Wow! Wow!
上げってんの Wow! Wow!
agatten zo Yeah! Yeah!
上がってんぞ Yeah! Yeah!
agetten no Wow! Wow! Yeah!
上げってんの Wow! Wow! Yeah!

Aumentalo ¡wow! ¡wow!
Subelo ¡si! ¡si!
Aumentalo ¡wow! ¡wow! ¡si!

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.