YES-TODAY - Nakagawa Kanon | Letra en español




Canción: YES-TODAY
Interprete: Nakagawa Kanon (CV: Nao Toyama)
Álbum: Birth
Anime: Kami Nomi zo Shiru Sekai



Doki doki mune ga YES-TODAY mune mune doki ga YES-TODAY
ドキドキ胸が YES-TODAY ムネムネドキが YES-TODAY
nee kimi wa nande konna ni itoshii
ねぇ 君はなんで こんなに愛しい
mou kataomoi ni wa Yesterday yowaki na watashi Yesterday
もう 片思いには Yesterday 弱気な私 Yesterday
mou osaerarenai
もう 抑えられない
kamon kamon kamon damon damon damon koi nanda mon
カモン カモン カモン だもん だもん だもん 恋なんだもん

Late, late mi corazón YES-TODAY mi corazón, corazón late YES-TODAY
oye, ¿por qué eres tan encantador?
mi amor no correspondido ya es de ayer, mi débil ser ya es de ayer
ya no me puedo contener
vamos, vamos, vamos, porque, porque, porque es amor

Kyoushitsu tonari hanashi kaketai demo...
教室 となり 話しかけたい でも・・・
tasogare futari kaerimichi demo muri
黄昏 二人 帰り道でも ムリ
raibaru tachi ni torareru nante yada
ライバル達に 取られるなんて ヤダ
tameiki hitori beddo no naka de muri
溜息 一人 ベッドの中で ムリ

Cuando estas a mi lado en el salón quiero hablarte pero...
incluso es imposible en el camino de regreso al atardecer
No quiero que mis rivales te tomen
Es imposible suspirando por mi cuenta en mi cama

Suki tte kotoba datta sore dake ga
好きって言葉 たったそれだけが
suki tto ienai yuuki kudasai kami sama onegai
スキっと言えない 勇気下さい 神様お願い

"Te quiero" solo quiero decir eso
"Te quiero" no puedo decirlo, Dios por favor dame valor

Doki doki mune ga YES-TODAY mune mune doki ga YES-TODAY
ドキドキ胸が YES-TODAY ムネムネドキが YES-TODAY
nee kimi wa nande konna ni itoshii
ねぇ 君はなんで こんなに愛しい
mou kataomoi ni wa Yesterday yowaki na watashi Yesterday
もう 片思いには Yesterday 弱気な私 Yesterday
mou osaerarenai
もう 抑えられない
kamon kamon kamon damon damon damon koi nanda mon
カモン カモン カモン だもん だもん だもん 恋なんだもん

Late, late mi corazón YES-TODAY mi corazón, corazón late YES-TODAY
oye, ¿por qué eres tan encantador?
mi amor no correspondido ya es de ayer, mi débil ser ya es de ayer
ya no me puedo contener
vamos, vamos, vamos, porque, porque, porque es amor

Kyou koso kimi ni kokuhaku suru no demo...
今日こそ 君に 告白するの でも・・・
kousha de uwasa saki ni kokuhaku dare?
校舎で 噂 先に告白 誰?
madonna datte torareru nante yada
マドンナだって 取られるなんて ヤダ
koukai? yada yo kimi no moto e hashiru
後悔? やだよ 君の元へ 走る

Hoy por fin me confesare pero...
por los rumores en la escuela ¿quién se te confeso antes?
No quiero que la madonna de la escuela te tome
¿arrepentimientos? no quiero, iré a tu lado

Suki tte kotoba datta sore dake ga
好きって言葉 たったそれだけが
suki tto ienai yuuki kudasai kami sama onegai
スキっと言えない 勇気下さい 神様お願い

"Te quiero" solo quiero decir eso
"Te quiero" no puedo decirlo, Dios por favor dame valor

Suki suki zutto YES-TODAY kisu kisu kitto YES-TODAY
スキスキずっと YES-TODAY キスキスきっと YES-TODAY
nee kimi wa nande konna ni mabushii
ねぇ 君はなんで こんなに眩しい
mou ayafuya kokoro Yesterday uchiki na watashi Yesterday
もう アヤフヤ心 Yesterday 内気な私 Yesterday
mou tsutaechau yo
もう 伝えちゃうよ
kamon kamon kamon damon damon damon suki nanda mon
カモン カモン カモン だもん だもん だもん 好きなんだもん

Te querré, te querré por siempre YES-TODAY un beso, un beso tal vez YES-TODAY
oye, ¿por qué brillas de esta forma?
Mi corazón inseguro ya es de ayer, mi tímido ser ya es de ayer
Te lo diré
vamos, vamos, vamos, porque, porque, porque es amor

Doki doki mune ga YES-TODAY mune mune doki ga YES-TODAY
ドキドキ胸が YES-TODAY ムネムネドキが YES-TODAY
nee kimi wa nande konna ni itoshii
ねぇ 君はなんで こんなに愛しい
mou kataomoi ni wa Yesterday yowaki na watashi Yesterday
もう 片思いには Yesterday 弱気な私 Yesterday
mou osaerarenai
もう 抑えられない
kamon kamon kamon damon damon damon koi nanda mon
カモン カモン カモン だもん だもん だもん 恋なんだもん

Late, late mi corazón YES-TODAY mi corazón, corazón late YES-TODAY
oye, ¿por qué eres tan encantador?
mi amor no correspondido ya es de ayer, mi débil ser ya es de ayer
ya no me puedo contener
vamos, vamos, vamos, porque, porque, porque es amor

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.