Darling Baby - Nakagawa Kanon | Letra en español




Canción: Darling Baby
Interprete: Nakagawa Kanon (CV: Nao Toyama)
Álbum: Birth
Anime: Kami Nomi zo Shiru Sekai



Tasogare anata to te wo tsunaida kaerimichi
黄昏あなたと 手をつないだ帰り道
shizundeku orenji kumoma kara warau hoshi
沈んでくオレンジ 雲間から笑う星
kokoro no antena doko muiteiru no kana
心のアンテナ どこ向いているのかな
denpa wo tobasu yo daisuki da yo
電波を飛ばすよ 大好きだよ

Tomados de la mano durante el crepúsculo al regresar
una estrella sonriente desciende desde las nubes naranjas
Hacia donde esta apuntando la antena de mi corazón
disparare la señal, te amo

Hora hora daarin beibi kanjite yo
ほらほらダーリンベイビ感じてよ
hora hora egao misete
ほらほら 笑顔見せて
toushindai no aijou wo todokeru yo
等身大の愛情を 届けるよ
hora ne daarin beibi kanjite yo
ほらねダーリンベイビ感じてよ
hora hora kocchi muite
ほらほら こっち向いて
saidaikyuu no I love you wo agechau yo
最大級のI love youを あげちゃうよ

Vamos, vamos Darling Baby, siéntelo
vamos, vamos muéstrame tu sonrisa
mi amor de tamaño real te alcanzara
vamos Darling Baby, siéntelo
vamos, vamos voltea hacia aquí
Te daré el mas grande "Te amo"

Ame no chi hare demo itsuka mata ame ga furu
雨のち晴れでも いつかまた雨が降る
madobe de tameiki anata ni hayaku aitai
窓辺で溜息 あなたに早く会いたい
omoi wa afureru dou sureba tsutawaru no?
想いは溢れる どうすれば伝わるの?
wakaranai dakedo ne daisuki da yo
わからないだけどね 大好きだよ

Aunque el cielo se despeje la lluvia vendrá de nuevo
suspirando en la ventana, espero verte pronto
mis sentimientos se desbordan ¿qué debería hacer para decírtelo?
no lo se pero sabes, te amo

Nee nee daarin beibi shinjite yo
ねぇねぇダーリンベイビ信じてよ
nee nee okoranaide
ねぇねぇ 怒らないで
dokudanjou no aijou wo sasageru yo
独壇場の愛情を 捧げるよ
ano ne daarin beibi shinjite yo
あのねダーリンベイビ信じてよ
nee nee dakishimete yo
ねぇねぇ 抱きしめてよ
saijoukyuu no I want you wo agechau yo
最上級のI want youを あげちゃうよ

Oye, oye Darling Baby, siéntelo
oye, oye no te molestes
te ofrezco este amor sin igual
oye Darling Baby, siéntelo
oye, oye abrázame
Te daré el mas especial "Te quiero"

Unmei ni tsumazuite fushigi no kuni no arisu demo
運命につまずいて 不思議の国のアリスでも
daijoubu sugu tonani ni iru yo
大丈夫 すぐ隣にいるよ

Incluso si me topo con el destino y me vuelvo la Alicia de un extraño país
estaré bien, pronto iré a tu lado

Hora hora daarin beibi kanjite yo
ほらほらダーリンベイビ感じてよ
hora hora egao misete
ほらほら 笑顔見せて
toushindai no aijou wo todokeru yo
等身大の愛情を 届けるよ
hora ne daarin beibi kanjite yo
ほらねダーリンベイビ感じてよ
hora hora kocchi muite
ほらほら こっち向いて
saidaikyuu no I love you wo agechau yo
最大級のI love youを あげちゃうよ

Vamos, vamos Darling Baby, siéntelo
vamos, vamos muéstrame tu sonrisa
mi amor de tamaño real te alcanzara
vamos Darling Baby, siéntelo
vamos, vamos voltea hacia aquí
Te daré el mas grande "Te amo"

Ano ne daarin beibi shinjite yo
あのねダーリンベイビ信じてよ
nee nee dakishimete yo
ねぇねぇ 抱きしめてよ
saikoukyuu no I need you wo agechau yo
最高級のI need youを あげちゃうよ

Oye Darling Baby, confía en mi
oye, oye abrázame
Te daré el mejor "Te necesito"

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.