Summer Boy - Nakagawa Kanon | Letra en español




Canción: Summer Boy
Interprete: Nakagawa Kanon (CV: Toyama Nao)
Álbum: Natsuiro Surprise
Anime: Kami nomi zo Shiru Sekai: Yonin to idol



Chotto hadasamui yuuyake sora nobiteiku kage
ちょっと肌寒い 夕焼け空 伸びていく影
motto shiritai yo tsumetai suna hitorikiri
もっと知りたいよ 冷たい砂 一人きり

Las sombras creciendo con la puesta de sol me dan un poco de frio
Quiero saber mas, por mi cuenta en esta fría arena

Saafin sugata ni kyunto shita natsu wa
サーフィン姿に キュンとした夏は
kagerou nanka ja nai yo ne suiheisen ni toikake tameiki
陽炎なんかじゃないよね 水平線に問いかけ 溜息

Tu figura surfeando en el verano cautivo mi corazón
no es por el calor ¿verdad? le pregunte al horizonte suspirando

Hadashi no kisetsu no naka omoi wa mada zansho mitai desu
裸足の季節の中 思いはまだ 残暑みたいです
hadashi no ai ni furete kokoro wa mada yaketeru no
裸足の愛に触れて 心はまだ 焼けてるの
shuushoku no kaze ga kogeta mune ni fuku
秋色の風が 焦げた胸に吹く
hiri hiri shite koboreta namida wa anata no sei yo samaa booi
ヒリヒリして 零れた涙は あなたのせいよ サマーボーイ

En la estación de pies descalzos mis sentimientos aun sienten el calor del verano
sintiendo el amor descalzo mi corazón aun arde
el viento otoñal sopla en mi pecho quemado
estas irritantes lagrimas son por ti chico del verano

Kitto aeru yo ne hanashita te wa kuuki tsukanderu
きっと逢えるよね 離した手は 空気つかんでる
zutto kienai no yasashii koe nami no you
ずっと消えないの 優しい声 波のよう

Definitivamente nos veremos, la mano que te soltó esta sujetando el aire
nunca desaparecerá, tu voz tan amable como las olas

Tooku kodama suru senobishita natsu
遠くこだまする 背伸びした夏
shinkirou ja nai yo ne suiheisen ni sakende tameiki
蜃気楼じゃないよね 水平線に叫んで 溜息

El largo verano resuena a lo lejos
no es un espejismo ¿verdad? le grito al horizonte suspirando

Hadashi no kisetsu no naka omoi wa mada zansho mitai desu
裸足の季節の中 思いはまだ 残暑みたいです
hadashi no ai ni furete kokoro wa mada yaketeru no
裸足の愛に触れて 心はまだ 焼けてるの
shuushoku no kaze ga kogeta mune ni fuku
秋色の風が 焦げた胸に吹く
hiri hiri shite koboreta namida wa anata no sei yo samaa booi
ヒリヒリして 零れた涙は あなたのせいよ サマーボーイ

En la estación de pies descalzos mis sentimientos aun sienten el calor del verano
sintiendo el amor descalzo mi corazón aun arde
el viento otoñal sopla en mi pecho quemado
estas irritantes lagrimas son por ti chico del verano

Hadashi no kisetsu no naka omoi wa mada zansho mitai desu
裸足の季節の中 思いはまだ 残暑みたいです
hadashi no ai ni furete kokoro wa mada yaketeru no
裸足の愛に触れて 心はまだ 焼けてるの

En la estación de pies descalzos mis sentimientos aun sienten el calor del verano
sintiendo el amor descalzo mi corazón aun arde

Hadashi no kisetsu no naka omoi wa mada zansho mitai desu
裸足の季節の中 思いはまだ 残暑みたいです
hadashi no ai ni furete kokoro wa mada yaketeru no
裸足の愛に触れて 心はまだ 焼けてるの
shuushoku no kaze ga kogeta mune ni fuku
秋色の風が 焦げた胸に吹く
hiri hiri shite koboreta namida wa anata no sei yo samaa booi
ヒリヒリして 零れた涙は あなたのせいよ サマーボーイ

En la estación de pies descalzos mis sentimientos aun sienten el calor del verano
sintiendo el amor descalzo mi corazón aun arde
el viento otoñal sopla en mi pecho quemado
estas irritantes lagrimas son por ti chico del verano

Samaa booi
サマーボーイ

Chico del verano

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.