Gensou, Moshikuha Sore ni Hitoshii mono - Kamijou Touma | Letra en español




Canción: Gensou, Moshikuha Sore ni Hitoshii mono
Interprete: Kamijou Touma (CV: Abe Atsushi)
Álbum: Toaru Majutsu no Index II Archives 1
Anime: Toaru Majutsu no Index II



Hashire!
奔(はし)れ!
donna takakutemo tobikoeru
どんな高くても 飛び越える
yuganda kyou nara asu wa hikari
ゆがんだ今日なら 明日はヒカリ
muda ni wa shinai sa koraeta namida ga
無駄にはしないさ こらえた涙が
gekijou ni kawatteku
激情に変わってく
Soul yabai miete kita ze
Soul ヤバイ見えてきたぜ
"iin ja ne?"
「いーんじゃね?」

¡Corre!
No importa que tan alto sea, salta sobre ello
Si el hoy esta distorsionado mañana habrá luz
no es inútil, tus lagrimas contenidas
se convertirán en pasión
Puedo ver mi alma
"Esta bien ¿no?"

All right kurushii nara hakidasha ii
All right 苦しいなら 吐き出しゃいい
mugon wo kimen no wa Yes no shouko sa
無言をキメんのは Yesの証拠さ
All right itamu hodo kizu wo sarashite
All right 痛むほど 傷をさらして
koko kara wa issho sa
ここからは一緒さ

De acuerdo, si es doloroso esta bien decirlo
el terrorífico silencio es la prueba del "Si"
De acuerdo, si duele tanto muéstrame tus heridas
De ahora en adelante estamos juntos

Hajikero baan!
はじけろ BuRRRRRRn(バーン)!
sakamaku subete no chikara
逆巻(さかま)く 全てのチカラ
saa massugu hirogete
さあ まっすぐ拡げて

Estalla ¡Arde!
todo mi poder explota
vamos, creciendo directamente

Hashire!
奔れ!
zettai ma ni au hazu nanda
ぜったい間に合うはずなんだ
owatta yume yori tsugi no kibou
終わった夢より 次のキボウ
omae ga shinjita mirai tsukiau ze
オマエが信じた未来 付き合うぜ
gensou wo tsukinukete
幻想を 突き抜けて
Soul yabai atsuku natteru
Soul ヤバイ熱くなってる
"iin ja ne?"
「いーんじゃね?」

¡Corre!
Definitivamente llegare a tiempo
La siguiente esperanza es mejor que un sueño terminado
Iré contigo al futuro en el que creíste
Destruyendo las ilusiones
La pasión de mi alma esta aumentando
"Esta bien ¿no?"

I know zetsubou nado mushi surya ii
I know 絶望など 無視すりゃいい
muriyari waraetara nantoka naru sa
無理矢理笑えたら なんとかなるさ
I know kaetain daro
I know 変えたいんだろ
kakkotsuken na ore datte kowai sa
カッコつけんな 俺だって怖いさ

Conozco la desesperación, esta bien si la ignoras
si puedo hacerte reír forzadamente, de alguna forma lo lograremos
Se que quieres cambiar
no pretendas ser valiente, incluso yo estoy asustado

Todoroke baan!
とどろけ BuRRRRRRn!
shihai no makkuro na uzu
支配の 真っ黒な渦
naa seigi toka iu na yo
なあ 正義とか言うなよ

Ruge ¡Arde!
El control del espiral oscuro
no digas que es justicia

Hashire!
奔れ!
negatta ano hi ni kaerunda
願ったあの日に 還るんだ
tadashii? machigai! kimetsukeru na
正しい?間違い? 決めつけるな
kurushimi dake nara tsuyoku utagatte
苦しみだけなら 強く疑って
gensou wo buchikowase
幻想を ぶち壊せ
Soul yabai tomerarenai
Soul ヤバイ止められない

¡Corre!
Deseaste volver a esos días
¿Es correcto? ¿esta mal? no lo decidas así
si solamente te duele y estas dudando fuertemente
destruye esas ilusiones
no puedo detener mi alma

Ushinau toki wa akkenai ne
失うときは あっけないね
kansei no nai kono sekai de
完成のない この世界で
dakedo tashika ni koko ni aru
だけど確かに ここに在る
sou sa ikiteiru joutou da...
そうさ生きている 上等だ…

No hay tiempo que perder
No hay algo perfecto en este mundo
sin embargo definitivamente estamos aquí
así que vive, perfecto...

Hashire!
奔れ!
donna takakutemo tobikoeru
どんな高くても 飛び越える
yuganda kyou nara asu wa hikari
ゆがんだ今日なら 明日はヒカリ
muda ni wa shinai sa koraeta namida ga
無駄にはしないさ こらえた涙が
gekijou ni kawatteku
激情に変わってく
Soul yabai miete kita ze
Soul ヤバイ見えてきたぜ

¡Corre!
No importa que tan alto sea, salta sobre ello
Si el hoy esta distorsionado mañana habra luz
no es inútil, tus lagrimas contenidas
se convertirán en pasión
Puedo ver mi alma

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.