Trip -innocent of D- - Larval Stage Planning | Letra en español




Canción: Trip -innocent of D-
Interprete: Larval Stage Planning
Álbum: Trip -innocent of D-
Anime: High School DxD



Majiwariau sen to tooku yobikakeru sora
交わり合う線と 遠く呼びかける空
juuji no shita de mau senritsu no koe
十字の下で舞う戦慄の声

Lineas cruzándose , llamando al lejano cielo
bailando bajo una cruz, una voz asustada

Tsuyosa nado kimi ni misetakunai kara
弱さなど君に見せたくないから
kaze wo ukete furikitte susume
風を受けて 振り切って進め

No quiero mostrarte mi debilidad
al ser golpeado por el viento me lo quitare de encima y avanzare

Shoudou wo tokihanate! kakemeguri tsumoru ishi
衝動を解き放て!駆け巡り積もる意志
sono me wo wasure wa shinai
その眼を忘れはしない
kioku wo yurasu Draw×Delete ashita ni kaeru ima wo
記憶を揺らす Draw×Delete 明日に代える今を
mata rinne suru tomoshibi sotto hoho wo tsutau kurenai
また輪廻する灯 そっと頬を伝う紅

¡Libera el impulso! Corre acumulando tu determinación
No olvidare esos ojos
Sacudiéndome los recuerdos de encima Draw×Delete este momento se convertirá en el mañana
La luz renace de nuevo, el rojo recorre suavemente mis mejillas

Itazura ni hohoemu shiroi toge no maria
悪戯に微笑む 白い棘のマリア
kizamareta kizuato umeteiku iro
刻まれた傷跡 埋めていく彩(いろ)

Sonriendo maliciosamente, una Maria con espinas blancas
las heridas grabadas fueron cubiertas con color

Honno sukoshi no yume wo se ni uketa nara
ほんの少しの夢を背に受けたなら
mamorinukeru kago yori mo tsuyoku
守り抜ける 加護よりも強く

Si recibieras un poco de este sueño en tu espalda
protegelo hasta el final, mas fuertemente que la protección divina

Nayameru sekai no hate kodou ga takanatteiku
悩める世界の果て 鼓動が高鳴っていく
musubareshi sei no negai
結ばれし生の願い
namida ni nureru kimi ni kibou no ko egaku kara
涙に濡れる君に 希望の弧描くから
mata rinne suru tomoshibi kitto kono na wa kakegaenai
また輪廻する灯 きっとこの名はかけがえない

Al final del mundo preocupado mis latidos se vuelven mas fuertes
El deseo de mi vida es estar juntos
Dibujare un arco de esperanza para ti que estas empapada de tantas lagrimas
La luz renace de nuevo, este nombre sin duda es irreemplazable

Futashika na towa to kibou kasanetara
不確かな永遠(とわ)と希望重ねたら
meguru omoi mune ni sotto fureta
めぐる想い胸にそっと触れた

Cuando el incierto futuro y la esperanza se unieron
los sentimientos girando tocaron mi corazón suavemente

Shoudou tokihanate! kakemeguri tsumori ishi
衝動を解き放て!駆け巡り積もる意志
sono me wo wasure wa shinai
その眼を忘れはしない
kioku wo yurasu Draw×Delete hikari ni tachimukaou
記憶を揺らす Draw×Delete 光に立ち向かおう
saa tatakai no makuake sotto mune ni tsutau kurenai
さぁ 戦いの幕開け そっと胸に伝う紅

¡Libera el impulso! Corre acumulando tu determinación
No olvidare esos ojos
Sacudiéndome los recuerdos de encima Draw×Delete enfrenta a la luz
Vamos, es el comienzo de la batalla, el rojo recorre suavemente mis mejillas

Sou zettai makerarenai
そう 絶対負けられない

Así es, de ninguna manera puedo perder

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.