Wonder Chance - Takahara Ayumi | Letra en español




Canción: Wonder Chance
Interprete: Takahara Ayumi (CV: Taketatsu Ayana)
Álbum: Kaminomi Character CD 1 - Ayumi Takahara
Anime: Kami Nomi zo Shiru Sekai



Wonder Chance... Wonder Chance...
Wonder Chance

Maravillosa oportunidad... maravillosa oportunidad...
maravillosa oportunidad

kioku no naka no kimi wo omoidasu tabi
記憶の中の キミを想い出すたび
"suki" ga fueteku mune no takanari ga tomaranai
「好き」が増えてく 胸の高鳴りが止まらない

Cuando te recuerdo desde lo profundo de mente
el "amor" aumenta y los latidos de mi corazón no se detienen

haato migaite motto kagayake
ハート磨いて もっと輝け
kanousei nara mugendai dayo!
可能性なら無限大だよ!
akuseru funde (Rush up now!)
アクセル踏んで (Rush up now!)
tobidashita nara
飛び出したなら
kimi ni aeru no kana
キミに会えるのかな

Pulo mi corazón para que brille mas
¡Mis posibilidades son infinitas!
Acelero y avanzo (¡Corre ya!)
¿Si empiezo a correr
te podre ver?

aa kakedasu mirai wo
ああ 駆け出す未来を
yumemiteiru My Heart
夢見ている My Heart
misetai
見せたい
kutsu no himo wo kataku musunde
靴の紐を 硬く結んで
egao wo ageru ne
笑顔をあげるね

Mi corazón sueña
con el futuro corriendo
Quiero mostrarte
Amarrando fuertemente mis tenis
te daré una sonrisa

Wonder Chance... Wonder Chance...
Wonder Chance

Maravillosa oportunidad... maravillosa oportunidad...
Maravillosa oportunidad

hashiridashitara tomaru koto wa dekinai
走り出したら 止まることはできない
kami wo kukutte michi naru sekai he ikouyo
髪をくくって 未知なる世界へ いこうよ

Una vez que empiezo a correr no me puedo detener
Voy a un mundo desconocido al sujetar mi cabello

itsumo muchuu na kimi no yokogao
いつも夢中なキミの横顔
zutto mae kara kawaranai no ni
ずっと前から変わらないのに
kizukeba hitomi (Day by day)
気付けば瞳 (Day by day)
oikaketeiru
追いかけている
doushichatta no kana
どうしちゃったのかな

Esa cara que esta siempre en las nubes
no ha cambiado desde el primer día que la vi
y antes de darme cuenta (Día a día)
mis ojos te seguían
¿Me pregunto que paso?

aa kaze wo kiri nagara
ああ 風をきりながら
miageteita Your Heart
見上げていた Your Heart
yuuhi wa
夕日は
kimi ga kureta tokubetsu na yume
キミがくれた 特別な夢
kanaete kureru ne
叶えてくれるね

Ah Mientras corría por el viento
levante la mirada hacia tu corazón
la puesta de sol
hace que el sueño especial que me diste
se vuelva realidad

aa kakedasu mirai wo
ああ 駆け出す未来を
yumemiteita My Heart
夢見ていた My Heart
kinou ni
昨日に
sayonara shite atarashii asa
サヨナラして 新しい朝

Mi corazón sueña
con el futuro corriendo
Con el nuevo mañana
me despido del ayer

mukae ni kiteyo ne... mukae ni kiteyo ne
迎えにきてよね…迎えにきてよね
mukai ni kiteyo ne... "nee!"
迎えにきてよね…「ネッ!」

Ven a recogerme... ven a recogerme...
ven a recogerme... "¡si!"

Wonder Chance... Wonder Chance...
Wonder Chance

Maravillosa oportunidad... maravillosa oportunidad
maravillosa oportunidad

Si la letra te gustó y quieres usarla no olvides compartirla desde tu blog, video, foro o tus redes sociales.